رفض التبسيط: اعتناق التعقيد كفضيلة لاهوتية

يوليو 18, 2024

الروحانية، والكنيسة: قراءة في إعادة تشكيل المجتمعات

سبتمبر 12, 2024

رفض التبسيط: اعتناق التعقيد كفضيلة لاهوتية

يوليو 18, 2024

الروحانية، والكنيسة: قراءة في إعادة تشكيل المجتمعات

سبتمبر 12, 2024

قراءة الأدب الرؤيوي في سياق الشرق الأوسط: تأجيج الصراعات أم المطالبة بالعدالة

بقلم عماد بطرس

عندما يمر بلد ما بأزمة كبرى، تحاول الكنيسة وأعضاؤها عادة قراءة الأحداث السياسية وفهمها في ضوء نصوص الكتاب المقدّس. وهذا ينطبق أيضًا على أتباع الديانات الأخرى. والقوّة المحفّزة لهذا النهج هي الإيمان بأنّ “كلّ شيء مكتوب في الكتاب المقدّس”.

عادةً ما يلجأ أتباع هذا النهج أولاً إلى النصوص الرؤيوية لفهم الأزمة السياسية المحيطة بهم. وهذا بالطّبع يتوافق إلى حدّ ما مع الواقع الاجتماعي والسياسي والتاريخي الذي انبثقت منه هذه النصوص، حيث ألهم الله خيال إنسان مظلوم ليصوّر نهاية الظلم الذي يُمارس بحقّ المجتمع.

هذه المحاولة ليست جديدة، لكنّها تعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد، حيث نجد العديد من الكتابات الرؤيوية القديمة التي حاول فيها أشخاص، مثل دانيال، تفسير الأحداث التاريخية والسياسية التي عاشها هو وشعبه في ضوء نبوءة إرميا. (دانيال 9: 20-27؛ إرميا 25: 1-11؛ 29: 1-10).

دانيال هو شاب سُبي إلى مملكة بابل الكبيرة، تاركًا أرضه وشعبه وثقافته والمكان الذي كان يعبد فيه الله. لقد وهب الله هذا الشاب موهبة تفسير الأحلام، ما أدّى إلى وصوله إلى مكانة مرموقة (أو متميّزة) في المملكة البابلية.

النوع الأدبي للنصف الثاني من سفر دانيال هو رؤيوي، والذي يأخذ اسمه من الكلمة اليونانية apokalyptikos، التي لها معنى “إظهار، إعلان، كشف” فيما يتعلق بالنهاية الوشيكة للعالم. تتميّز هذه الكتابات الرؤيوية بسماتها الخاصّة، مثل امتلاءها بالرموز، إدخال كائنات سماوية وملائكية، واستخدام الثنائيات (الشر والخير – الشيطان ضد الله)، وتصوير مخلوقات غريبة (حيوانات غريبة بصورة رئيسة) منخرطة في حرب كونية. وقد كُتبت كلّ هذه الكتابات في زمان ومكان محددين، ما يعكس نظرة أهل ذلك العصر إلى العالم بمصطلحات وصور كانت مألوفة لديهم ولكنّها غامضة بالنسبة لنا.

قد تكون هذه الخصائص مضلّلة إذا أردنا تفسير النصوص الرؤيوية حرفيًا. علينا أن نتذكّر أنّ الغرض من النصوص الرؤيوية هو تعزيز الرجاء في خضم الاضطهاد. هذه الحقيقة في حدّ ذاتها تحمينا من التفكير في المقام الأوّل بمجال الحرب والدمار. وتجبرنا على التفكير أكثر حول سماء جديدة وأرض جديدة (رؤيا ٢١). وبهذا المعنى فإنّ شكل النص قد يشوّه رسالته.

ومع أنّ رسالة هذه النصوص لها بعدها الأخروي، إلّا أنّ لها أيضًا انعكاسات علينا اليوم. البعد المستقبلي للنصوص يولّد الرجاء وسط الاضطرابات الحاليّة التي نعيشها هذه الأيّام. إنّها تكشف عن الله الذي يعين شعبه وينقذه من أيدي الظالمين، إله مسيطر عندما تعتقد القوى الأرضية أنّها هي المسؤولة عن عالمنا اليوم.

في مقرّر قمت بتدريسه مؤخرًا بعنوان “قراءة الأدب الرؤيوي في سياق الشرق الأوسط”، تأمّل الطلاب في تأثير تفسيرنا لهذه الكتابات في عالمنا اليوم. أود أن أشارككم أربع ملاحظات مرتبطة بصورة خاصّة بالموضوع المطروح.

الملاحظة الأولى: عندما نسمع كلمة الأدب الرؤيوي، نتخيّل أولاً صورة نهاية الأزمنة حيث تدور حرب عالمية بين قوى الشر وقوى الخير، ممثّلة بمخلوقات غريبة (حيوانات غريبة بشكل رئيس) تقاتل بعضها البعض. أحد التحديات الرئيسة، كما ذكر أحد الطلاب، هو أنّنا عندما نطبّق هذه الصورة على سياقنا في الشرق الأوسط، فإنّنا قد نصنّف مجموعة من الناس وديانتهم أعداءً لنا ويجب علينا هزيمتهم في حرب عالمية. وهذا “الشيطان الأكبر”، كما يصفه البعض في الشرق الأوسط، هو الإسلام والمسلمون. والخطورة هنا أنّ هذه الصور تولّد التفرقة، وتؤجّج الغضب، وتنشر كراهية الآخر باسم الله.

ملاحظة أخرى طرأت عندما سألت إحدى الطالبات الكرديات عن “الأزمة الكردية”: لماذا كل هذا الدعم الكتابي لجماعة معيّنة من الناس على حساب الآخرين؟ لماذا لا يدعم “النّص الكتابي” قضيتي ككردية؟ كامرأة كردية، أرى أن أرضي سُلبت، وتشرّدت عائلتي، وفقدت كلّ ما أملك. وتتابع بصراحة بصوت مليء بالندم: “أشعر بالذنب عندما أتمنى أن تكون هناك “حركة مسيحية كردية” مدعومة من الكتاب المقدس والكنائس الغربية والشرقية، لإعادة الشعب الكردي إلى أرضه، خاصّة عندما أرى انتهاكات بحق شعبنا، ونحن غير قادرين على فعل أيّ شيء.

الملاحظة الثالثة تتعلّق بسؤال طرحه أحد طلابنا السودانيين: “ماذا عن السودان؟” “هل من أحد مهتم بنا؟” وتابع بصوت حزين ومحبط “إذا كان الغرب يهتم حقًا بالإنسانية، كما يزعمون، لكانوا يهتمون بنا أيضًا”. ووفقًا لتقرير نشرته الأمم المتحدة، فإنّ السودان يضم أكبر عدد من النازحين في العالم اليوم.

الملاحظة الرابعة والأخيرة تتعلّق بمحور تركيز النصوص الرؤيوية، ويمكن فهم ذلك من خلال الاهتمام الشديد بالسياق الأدبي المحيط بنصّ معين. على سبيل المثال، إذا رجعنا إلى ما يسمى بنبوة “السبعة والسبعين” في دانيال 20:9-27، فإنّنا نركز كثيرًا على تحقيقها المستقبلي الحرفي، وقد نهمل سياقها الأدبي تمامًا. هذه “النبوّة” تقع في إطار الصلاة، حيث يعترف دانيال بخطاياه وخطايا شعبه. في هذا السياق الأدبي، تأتي التوبة والاعتراف أولًا، ثم يستجيب الله لصلاة دانيال بتفسير إرميا 25: 11 من خلال شخصية سماوية، جبرائيل (دانيال 9: 21).

وفي سياقنا الشرق أوسطي، نركّز كثيرًا على تفسير هذه النبوءة، وننسى أنّ هذه النبوءة هي استجابة لصلاة الاعتراف والتوبة. وهذا درس أساسي عندما نقارب تفسير النص الكتابي: يجب علينا أولاً أن نعترف بآثامنا ونتوب، وعندها فقط نسمح لله بتفسير كلمته لنا. أعتقد أنّ تفسيرنا سوف يتوافق أكثر مع قلب الله.

ومن هذه الأفكار والمشاعر يمكن تلخيص التحديات التي تنشأ عند قراءة الأحداث التاريخية من وجهة نظر دينية:

  • أولاً، قد نميل إلى تحويل الصراعات السياسية إلى صراعات دينية يضطر فيها الفرد إلى الوقوف إلى جانب جماعة ضد أخرى.
  • ثانياً، عندما نحاول دعم آرائنا السياسية باستخدام النصوص الدينية، فإننا في الواقع نقوم بتشويه النص الديني وأيضًا صورة الله، وهذا له تأثير سلبي خطير على رسالة الكنيسة في منطقتنا اليوم.
  • ثالثًا، نحن نجازف بتجاهل الانعكاسات العملية لهذه النصوص الرؤيوية بالنسبة لنا اليوم عندما نركّز على تفسيرها المستقبلي.

هذه الأفكار والمشاعر يمكن أن تتحدّانا لإعادة فحص أنفسنا.

  • أولاً، بينما نواصل الاهتمام بالحرب بين إسرائيل وفلسطين، يتعيّن علينا أن نولي نفس القدر من الاهتمام للصراعات الأخرى في المنطقة أيضاً: والحرب في السودان هي واحدة منها.
  • ثانياً، نحتاج إلى إعادة التفكير في استخدام النصوص الدينية لتفسير الصراعات السياسية. يمكن أن يؤثّر هذا على بصورة خطيرة على كيفية عيشنا مع جيراننا على نحوٍ يدعم الظلم الذي يُمارس ضدّ إخواننا من البشر. إن توظيف النصوص الدينية لخدمة أجندات سياسية هو من أخطر الممارسات في شرقنا الأوسط وفي العالم اليوم.
  • ثالثاً، نحن بحاجة إلى إعادة النظر في قناعاتنا الدينية وتأثيرها في رسم صورة مشوّهة عن الله. وكما قلت لطلابي: مهما كانت قناعاتك الإيمانية، اسأل نفسك: ما هي الصورة التي ترسمها هذه القناعات عن الله؟ في الوضع الحالي، من الواضح أنّ الصورة التي نميل إلى رسمها عن الله هي صورة إله حربي وعنصري، يقف إلى جانب مجموعة من الناس ضد الآخرين، وينسى أننا جميعًا خليقته.

إنّ الأفكار والمشاعر التي عبّر عنها هؤلاء الطلاب هي في حدّ ذاتها صرخة لتحقيق العدالة.

في عالم تغيب فيه فضيلة العدالة، نحتاج إلى العودة إلى النّص الكتابي وإلى تعاليم المسيح، لا لنخلق أعداء أو لمناصرة مجموعة من الناس ضد أخرى، بل لنشهد لإله عادل. وبما أنّ هذه النصوص الكتابية هي إعلان مكتوب من الله نفسه، أعتقد أن تفسيرنا لهذه النصوص سيكشف أيضًا عن إله عادل. علاوة على ذلك، يجب أن تقود هذه النصوص شعب الله إلى ممارسة العدالة ودعمها في مجتمعاتنا اليوم، بغض النظر عن خلفياتنا العرقية والدينية. كمجموعة من الطلاب الذين يدرسون كلمة الله، اتفقنا على أنّ هذه يجب أن تكون مهمتنا، ونود أن ندعوكم للصلاة من أجلنا حتّى نتمكّن من أن نكون شهادة حية لإله عادل في شرق أوسط مضطرب. آمين.

 

عماد بطرس هو أستاذ مساعد في العهد القديم في كلية اللاهوت المعمدانية.

اترك تعليقاً